Boek: De Avonturen van Bill Clifford

Dit boek van Godfried Bomans heb ik na jaren De avonturen van Bill Cliffordnog eens terug gelezen. Aangezien het een vrij dun boekje is, lukte me dat op minder dan twee dagen.

De versleten parback (gescheurde rug, duf bruin papier) lag thuis met zijn opvallende cover al een paar maand bovenin een doos te lonken. En vanwege de goede jeugdherinneringen aan het werk van Bomans heb ik het even terug geadopteerd.

Bomans’ humor blijft onovertroffen; er zijn weinig dingen waar ik zo hard om moet lachen als zijn kortverhalen. De stijl van dit boek is helemaals anders, iets ingetogener — het is dan ook een parodie op het detectievegenre. Maar dit alles is zo schitterend geschreven, zo subtiel over the top, dat ook hier het humoristiche niveau erg hoog ligt.

Om af te sluiten nog een fragment:

“Het is weg!” hijgde Tittlebat.

“Verdwenen!” steunde Twinklehead.

“U vat de situatie weder op de uw eigen, kernachtige wijze te zamen.”

“Maar dan zijn wij verloren!”

“Een krachtige aanbeveling voor promotie of salarisverhoging kunnen wij de recente gebeurtenissen inderdaad niet noemen,” (…)

Explore posts in the same categories: Books, Nederlands

Comment: